圆明园文物追索案件引起公众的广泛关注。从国际法的角度进行分析,中国政府是相关文物追索案的唯一合法原告,但不宜在外国法院提起类似民事诉讼。追索海外流失文物的可行途径应是根据具体案情,采取外交和法律相结合的办法解决问题。
<<The recent efforts by China to recover cultural relics looted from the Old Summer Palace(Yuanmingyuan) by western forces have drawn widespread public attention. From the perspective of international law,only the Chinese government has the right to institute legal proceedings for the recovery of Chinese royal cultural relics from overseas. However,the best way to recover Chinese royal cultural relics lost overseas is not to institute civil proceedings at foreign courts,but to adopt a combination of diplomatic and legal approaches in light of the concrete situation of specific cases.
<<Keywords: | International LawInternational Co-operationThe Recovery of Lost Cultural RelicsRoyal Cultural Relics Lost Overseas of China |