“法治中国”作为新时代的新命题,具有其自身的内涵。同时对法学教育提出了重实践、重人文素养的新需求并强调复合型与国际性法律人才的培养。然而,现行法学教育面临着教学体系不科学、与法律职业脱节以及不同层次法学教育目标设定不合理等问题。为了有效适应“法治中国”的目标,法学教育应该优化教学体系,适应法律职业需求,科学设定不同层次的教学目标,面向全球、拥有国际情怀。
<<As a new proposition in the new era,“China ruling of Law” has its own connotation,which,at the same time,requests more emphasis on practice,humanistic accomplishment and the cultivation of compound and international legal talents. Current legal education is faced with the problems of unscientific teaching system,disconnection with the legal profession and unreasonable goals setting of different levels of legal education,etc. In order to effectively adapt to the goal of “China ruling of Law”,legal education should optimize teaching system,meet the needs of legal profession,set teaching goals of different levels scientifically and face the world with international mindedness.
<<