2017年是“十三五”规划实施的第二年,也是提出“供给侧结构性改革”的第二年,财政政策呈现出从“积极”向“积极有效”转变、从“需求侧总量”调控向“供给侧结构性”调控转变的特征。积极有效的财政政策着重促进落实“供给侧结构性改革”,充分体现出财政政策的结构性调整的优势,财政政策涉及领域广泛,主要集中在农业、双创、进出口、生态文明建设、政府与社会资本合作、地方政府性债务管理等方面,在稳定经济增长、降低实体经济成本、推动供给侧结构性改革、优化经济结构、推进财税体制改革、促进社会事业发展方面发挥了重要作用。
<<The year 2017 is the second year of the implementation of the 13th Five-year Plan,and it is also the second year that Chinese decision-makers put forward the Supply-side Structural Reform. This year,the fiscal policy in China has shown shifts from proactive to proactive and effective,and from the demand-side aggregate to the Supply-side Structural adjustment. China’s proactive and effective fiscal policy focuses on promoting and implementing Supply-side Structural Reform and fully embodying its advantages of structural adjustment. In 2017,China’s fiscal policy covers a wide range of fields,mainly focusing on agriculture,mass entrepreneurship and innovation,foreign trade,ecological civilization construction,Public-Private Partnership,local government debt management and so on. It has played an important role in stabilizing economic growth,lowering the cost of the real economy,promoting Supply-side Structural Reforms,optimizing the economic structure,advancing reform of the fiscal and taxation systems,and promoting the development of the social undertakings.
<<