2016~2017年,我国文化事业的投入持续增长,文化事业费的总量和占国家财政总支出的比重都达到了历史新高;国家和政府密集出台了一系列促进文化事业建设发展的方针政策以及“十三五”时期文化发展规划和具体实施文件,文化事业的指导思想和发展布局更加明确;文化立法实现了重大突破,颁布了三部文化领域的法律;公共文化服务建设取得显著成效;对优秀传统文化的保护力度达到空前高度。虽然我国文化事业建设获得了长足发展,取得了丰硕成果,但是我国文化事业建设还面临着诸如文化人才缺乏、社会力量参与度不高等问题,与人民群众对美好文化生活的需求和向往还有一定的距离。这就需要加强文化人才队伍建设,为文化事业的建设发展提供广泛的智力支持;需要引导和鼓励社会力量深入参与文化事业建设,提供更有效的文化服务和产品。
<<In 2016-2017,the investment in Chinese cultural undertaking continued to grow,the total amount of cultural undertaking expenses and the proportion of national cultural operating expenses of the country’s total financial expenditure reached a historical high. Our government issued a series of policies to promote the development of cultural undertaking,and also made a cultural development plan and its specific implemented file in the 13th Five-Year period,which made the guiding ideology and direction of cultural undertaking more clear;the cultural legislation achieved significant breakthroughs and three laws had enacted in cultural field;remarkable achievements have been made in the construction of public cultural services;the protection efforts of excellent traditional culture reached an unprecedented level. Although the construction of cultural undertaking developed rapidly to have achieved fruitful results,it still faces obstacles such as the lack of cultural talents,and the low participation of social forces,which made a certain distance from people’s demand and yearning for good cultural life. Therefore,it is necessary for government to consolidate the construction of cultural talents and provide broad intellectual support for the development of cultural undertaking. We need to guide and encourage social forces to participate in the construction of cultural undertaking and provide more effective cultural services and products.
<<