2017年,宁夏回族自治区旅游业安全生产形势稳中向好。全区旅游行业在自治区党委、政府的坚强领导下,在自治区安委会的具体指导下,以落实安全生产责任为主线,积极践行安全发展理念,坚守安全生产红线,凝心聚力、统筹谋划,深查细纠、狠抓整治,强基固本、夯实内功,有效遏制了重特大旅游安全生产事故。2018年,自治区旅游行业继续认真贯彻落实党的十九大精神以及自治区第十二次党代会精神,推动责任落实制度化,压实安全生产责任,加强执法检查常态化,夯实安全生产根基,注重安全管控信息化,提升应急管理能力,持续创新方式方法,完善安全公共服务,为创建国家全域旅游示范(省)区、推进旅游业转型升级营造良好环境。
<<In 2017,the tourism safety production situation of Ningxia was stable and good. Under the strong leadership of the autonomous regional party committee and government,and the specific guidance of the autonomous region safety committee,the major and extraordinarily serious tourism safety accidents in Ningxia were effectively contained,by implementing the responsibility of production safety as the main line,carryiug out the concept of safe development actively,adhering the red line of safety production,agglomerating the power,planning uniformly,checking carefully,governing seriously,consolidating the foundation and strength. In 2018,the tourism industry of the autonomous region would continue to implement the spirit of the party's 19th Congress and the spirit of the 12th Party Congress of the autonomous region,promoting the institutionalization of responsibilities,strengthening the responsibility for safe production,fulfilling normalization of law enforcement inspections,strengthening the foundation for safe production,focusing on the informationization of safety management,improving emergency management capabilities,continuing to innovate methods,and improving public safety services. It provides a good environment for the creation of a state of global tourism demonstration area and the promotion of the transformation and upgrading of tourism.
<<