2017年,北京社会治理的精细程度稳步提高,社会治理的法治化水平进一步提升,社会组织的培育和孵化工作稳步开展,违法犯罪的治理工作也取得了新的成效。与此同时,北京在社会矛盾化解的社会力量参与机制建设、城乡接合部的治理、社会组织的法律体系完善以及流动党员的管理服务等方面还存在不足。对此,北京应进一步完善社会矛盾化解过程中社会力量的参与机制、加强城乡接合部的治理、健全有关社会组织的法律制度和加强社会领域流动党员的服务管理。
<<In 2017,Beijing made major progresses in its social governance in several aspects:the sophistication of social governance has been steadily increased;the legalization of social governance has been further promoted;the cultivation and incubation of social organizations have been steadily proceeding;and the work of governing criminal offenses has also made new achievements. At the same time,There are still deficiencies in Beijing’s Social governance:the mechanism of social forces participation in resolving social conflicts is imperfect,the governance of the urban-rural integration department is flawed,the legal system of social organizations is not perfect,and the management and service of the floating party members are still inadequate. To this end,Beijing should further improve the participation mechanism of social forces in the process of resolving social conflicts,strengthen the governance of the urban-rural integration department,improve the legal system concerning social organizations and strengthen the management of the floating party members in the social field.
<<