“十二五”时期以来,我国在中医药健康科技领域取得了创造性成果,特别是在中医药现代化领域,对传统中医药理论的内涵进行了科学阐述,中医药防治重大疾病能力不断提升,屠呦呦研究员因青蒿素的发现获得诺贝尔生理学或医学奖,加速推动中药国际化进程。“中医药现代化研究”作为国家重点研发计划重点专项之一,以中医“治未病”、中医药防治重大疾病、中药开发及质量控制等三大领域为重点,旨在加快中医药服务的现代提升和中医药大健康产业的发展。多学科知识与现代科技的导入,为中医药发展提供了强有力的技术支撑,中医体质学及亚健康研究正不断取得新的进展。2015年、2016年的中医健康指数报告,通过中医视野将居民的中医健康状态和影响因素进行调查,不仅推动中医药行业与大数据的接轨,而且为中医药现代化研究提供了新的思路。
<<It is an important strategic goal to realize the development of traditional Chinese medicine to excavate the scientific connotation of traditional Chinese medicine through scientific and technological innovation and to promote the modernization of traditional Chinese medicine. Since the “12th Five-Year” Plan period,China has made creative achievements in the field of health science and technology of traditional Chinese medicine,especially in the field of modernization of traditional Chinese medicine. The ability of traditional Chinese medicine to prevent and treat major diseases is constantly improving,and researcher Tu Youyou had won the Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of artemisinin,accelerating the process of internationalization of traditional Chinese medicine. As one of the key projects of the national key R & D program,the research on the modernization of traditional Chinese medicine(TCM)focuses on the three major areas of TCM,namely,“treating diseases before illness”,preventing and treating major diseases with Chinese medicine,and developing and controlling quality of traditional Chinese medicine. With the introduction of multidisciplinary knowledge and modern science and technology,it provides a strong technical support for the development of traditional Chinese medicine. Traditional Chinese medicine physique and sub-health research are making new progress. The Chinese medicine health index report,from the Chinese medicine angle,has carried on the investigation and the research to the whole people’s Chinese medicine health condition and its influence factor,has promoted the traditional Chinese medicine profession and big data’s analysis connection,has provided the new thought for the traditional Chinese medicine modernization.
<<