2017年严监管、强监管成为监管历史上的鲜明特征,严格执行监管法规、惩治违规行为,形成了强大的威慑,主要体现为对已经发布的监管法规予以严格执行。从趋势上看,预计2018年银行监管将继续“严监管、强监管”态势,在严格执行监管法规基础上,可能通过新法规新举措,提高监管覆盖面和监管深度,一方面督促金融回归本源、回归实体经济,督导银行业规范化、科学化发展,以“矫正”为主题;另一方面则可能在健全现代银行制度、推动银行向高质量发展转变等方面有所行动,以“重塑”银行在新经济阶段的经营行为。
<<The year 2017 witnessed that the intensive and drastic supervision became the two significant characteristics in the history of banking regulation.Strict law enforcement and legal offense punishment serves as a good deterrent.According to the current trend,it is expected that banking regulation will continue being tightened in 2018.On the basis of strict rule enforcement,possible measures include new laws and actions to enlarge the scope and enhance the depth of regulation.On the one hand,the regulator will promote the banking system to support the real economy,and urge the banking system compliant development.On the other hand,further endeavors will fall on the improvement of modern banking systems,pushing forward the transformation of banks to high quality development,other aspects covered as well,in order to “remodel” the banking business in the new economic stage.
<<