随着国际非物质文化遗产保护运动开展的深入,作为非物质文化遗产中的特殊类别的“文化空间”,其内涵实质上发生了一定程度的扩大。结合中国非物质文化遗产保护工作的实际以及武陵山区土苗文化生态保护实验区鄂西南片区相关工作推进的典型案例,可将“文化空间”划分为原生态文化空间、衍生态文化空间和创生态文化空间三种基本类型,它们都有存在的合法性和合理性。文化空间的保护与建设,宗旨在于通过对文化与自然遗产实施整体性保护,彰显生态观念,建设人与自然、人与社会和谐共生的美丽中国。
<<With the development of the international intangible cultural heritage protection movement,as a special category in the intangible cultural heritage,the connotation of cultural space has actually expanded to a certain extent.According to the actual situation of China's intangible cultural heritage protection,and the analysis of typical cases about cultural ecological protection experimentation area of Southwest Hubei in Wuling Mountains,the“cultural space”can be divided into original ecological cultural space,derived ecological cultural space and creative ecological cultural space,which all have the legitimacy and rationality.The purpose of the protection and construction of cultural space is to highlight the ecological concept and to construct a beautiful China with the harmony between human and nature,human and society through the implementation of the overall protection of cultural and natural heritage.
<<