伦敦科技城(硅环)兴起于2008年的英国伦敦的东部区域,拥有靠近伦敦市中心和伦敦金融区的地理优势。其发展分为两个阶段:初始阶段的市场化和成熟后的政府推动。兴起有两个方面原因:伦敦成长为全球顶级科技城市和伦敦科技产业的范畴拓展。经济活动主要有两个方面的特点:一是不断增长的科技产业(数字经济),二是经济活动以数字经济、信息与通信技术及数字内容为主。
<<The Silicon Roundabout emerged in the eastern part of London in 2008 and has a geographical advantage close to London city center and the London financial district. The development of Silicon Roundabout is divided into two phases:the initial stage of marketization and the maturity of the government to promote. The rise of the Silicon Roundabout has two reasons:London's growing into the world's top technology cities and the expansion of the field of technology industry in London. There are two main aspects of the economic activities of the Silicon Roundabout:one is the growing share of the technology industry(digital economy),and the other is economic activities with digital economy,information and communication technology and digital content.
<<