东莞的产业经济发展有着坚实基础和集群优势,创新驱动和转型升级也取得了积极成效,但还存在资源瓶颈约束趋紧、核心竞争力有待增强等问题,依靠传统的要素驱动和增量空间来拉动经济发展已难以为继,必须通过实施重点企业规模与效益倍增计划(以下简称“倍增计划”),走出一条内涵式集约发展新路,推动东莞在更高起点上实现更高水平发展。
<<Dongguan's industrial economic development has a solid foundation and cluster advantages,innovation-driven development and transformation and upgrading also have achieved positive results. However,tight bottlenecks in resource constraints,core competitiveness to be enhanced and other issues still existed. Relying on the traditional elements and incremental space to stimulate economic development is unsustainable. Therefore,Dongguan must launch the key enterprises scale and benefit multification plan (Hereinafter referred to as the “Multiplication Plan”),and explore a new road of connotative and intensive development to promote better growth based on a higher starting point.
<<