根据“十三五”易地扶贫搬迁规划,近1000万贫困人口需要通过易地扶贫搬迁脱贫。到目前为止,国家发改委和有关部委、金融机构以及22个有易地扶贫搬迁任务的省、自治区都制定并实施了易地扶贫搬迁的政策和措施,取得了很大进展,积累了一些成功经验。但有些地方在执行过程中还存在一些问题。建议在今后采取针对性措施加以解决,确保2020年如期脱贫。
<<According to the plan of the poverty alleviation by relocation during Thirteen-Five period,there are nearly 10 million poor people needed to be relocated. So far,the National Development and Reform Commission and the relevant ministries,financial institutions,and 22 provinces have formulated and implemented lots of policies and measures in relocation. Great progresses have been made and some experiences have been gained. However,there still exist several problems. Pertinent measures have been suggested in this report in order to achieve the poverty reduction goal in 2020.
<<