2016年,洛阳市国家公共文化服务体系示范区创建成功,文化艺术活动精彩不断,文化事业建设稳步推进,文化产业发展势头良好,文化市场监管规范有力,广播影视和新闻出版行业有序推进,文化建设呈现出良好态势。展望2017年,洛阳市坚持以新发展理念为指导,以构建文化传承创新体系为抓手,大力推动文化产业发展,着力加强基层文化建设,积极开展群众文化活动和专业艺术创作,强化文化市场监管,进一步规范广播影视和新闻出版行业秩序,扎实推进文化体制机制改革创新,统筹推进、全面落实建设国际文化旅游名城和构建文化传承创新体系工作任务,推动洛阳文化大发展大繁荣。
<<In Luoyang,the year of 2016 witnessed the successful establishment of the national systemof public cultural services,the thriving of cultural and arts activities,the steady development of cultural undertakings,the efficient regulation of the cultural market,and the orderly advancement of the mass media industry,all of which are signs of progress in cultural construction. In 2017,Luoyang will consistently take new development concepts as guidance and the establishment of the innovation system for cultural transmission as the foothold. Great efforts will also be made to promote the advancement of culture industry,reinforce the previous achievements in the grass-root cultural construction,spark creativity of professional artists,improve supervision of cultural markets,further regulate the mass media industry,facilitate sound reform and innovation in cultural institutions,carry out the tasks of constructing an internationally noted cultural and tourist city and establishing the new system of cultural transmission by every means,and above all bring great development and prosperity to Luoyang’s local culture.
<<Keywords: | Cultural IndustryCultural DevelopmentPublic Cultural ServiceCultural UndertakingsCultural Market |