2017年3月1日，《电影产业促进法》正式施行，电影产业正式纳入国民经济和社会发展规划，电影产业的发展有了国家法律的支持与保障；与此同时，中美双方签订的《中美双方就解决WTO电影相关问题的谅解备忘录》在2017年2月到期，这意味着电影的进口配额限制有可能进一步放开。中国是全球第二大电影市场，其动画电影将面临更为激烈的国际竞争。随着国家“一带一路”倡议的实施，中国动画电影的供给侧结构性改革迫在眉睫。对于国产动画电影来说，应秉持“立足国内，放眼世界”的文化自信，用中国动画电影演绎民心相通，贡献软实力，共筑“中国梦”的伟大实践，实现文化崛起。本文系统地梳理了中国动画电影的发展历程，选取了目前最能体现中国动画电影现状的四个核心议题进行分析、阐释，以此来反思动画电影与文化语境之间的关联。本报告不仅关注国产动画电影本身，还聚焦于电影与文化的有效对话。国产动画电影不仅要立足中国文化，讲好中国故事，还要超越中国文化，关注人类共同价值的人文表达，只有这样才能引发观众的普遍共鸣。