2001~2015年,中国科技创新竞争力排名快速提升,在金砖国家成员中,始终处于第一位;预测显示,未来5年,中国的综合创新指数将继续快速增长。近年来,中国研发经费投入强度不断提高,国家财税对科技创新扶持作用增强;原始创新能力不断提升,科技成果硕果累累;创新资源进一步向企业集聚,企业创新活力竞相迸发;科技创新优化产业结构,支撑引领经济社会发展;区域创新迈出新步伐,部分地区创新取得明显成效。中国积极参与和推动金砖国家合作框架下的科技创新合作,在机制建设、专题领域合作、科技人文交流、资助联合研发项目等方面开展了卓有成效的工作。中国与其他金砖国家的双边合作内容丰富,潜力巨大。
<<China scored a rapid rise from 2001 to 2015 in the ranking of innovative competitiveness,the highest among the BRICS members. In the coming five years,China’s comprehensive innovation index is forecasted to achieve rapid growth. Over the past few years,China has seen a continuous rise in its R&D intensity,with greater support from the state finance and taxation. Capabilities of original innovation have been continuously improved with significant R&D achievements. Innovation resources are clustering around enterprises,giving rise to innovation in enterprises. Science,technology and innovation have refined the industrial structure and supported economic and social development. Regional innovation has witnessed new strides and remarkable progress in some areas. China is actively engaged with BRICS members in science and innovation,making efforts in mechanism building,thematic cooperation,S&T people-to-people exchanges,and joint research funding. There is huge potential for the bilateral cooperation between China and other BRICS members.
<<