2016年国外媒体涉及中国的“三农”舆情整体呈上涨走势。国外媒体主要关注中国农业贸易、农业合作等国际动态,以及农业政策、农民工、奶业、渔业等国内动态。“海外并购”与“贸易摩擦”成为两大关键词。中国化工并购瑞士先正达、中澳财团收购澳大利亚最大牧场企业Kidman、中国有条件解除美国牛肉进口禁令,以及美国就中国大米、小麦、玉米关税起诉中国等事件引发国外媒体热议。
<<In 2016,the public opinions in foreign media concerning agriculture,farmers and rural Areas of China exhibited an upward trend. Foreign media mainly focused on China’s agricultural trade and international agricultural cooperation development,along with China’s domestic agricultural policy,migrant workers,dairy industry,fisheries,etc. “Overseas mergers and acquisitions” and “trade frictions” became the key words. Following events aroused heated discussion in foreign media,including ChemChina’s acquisition of Syngenta,Chinese/Australian consortium’s acquisition of the largest Australian livestock company Kidman,China conditionally lifts ban on US beef,as well as US litigation against China on its tariff rate on rice,wheat and corn,etc.
<<Keywords: | Public OpinionsIssues Concerning AgricultureCountryside and FarmersOverseas Mergers and AcquisitionsAgricultural TradeOverseas Media |