“十二五”时期以来我国消费需求对经济增长的贡献逐步走出了此前长期持续下降的通道。“十三五”时期要顺应经济从投资主导型向消费主导型转变的需要,深入推进供给侧结构性改革,在扩大有效投资、发挥投资对经济增长的关键作用的同时,围绕消费转型升级增加公共产品和服务供给,以供给改善和创新更好地满足消费需求、创造消费需求,不断增强消费拉动经济的作用,提高消费需求对经济增长的贡献。
<<Since the “12th Five-Year” period,the contribution of consumer demand to economic growth has gradually come out of the long and continuous decline. In the “13th Five-Year” period,we should comply with the needs of the economy transformation from investment-led to consumption-led,and further push forward the supply-side reform. While expanding effective investment and playing the key role of investment in economic growth,we should increase public goods and services supply around the transformation and upgrading of consumption. From improving supply and innovation,it should be better to meet consumer demand and create consumer demand. And constantly it will enhance the role of consumption to stimulate the economy,and improve the contribution of consumer demand in economic growth.
<<Keywords: | Social Security SystemConsumption EnvironmentConsumption DemandResidents' Income LevelConsumption Power |