白俄罗斯总统卢卡申科提出建设中白工业园,以促进本国经济发展。在中白两国政府引导和支持以及企业积极参与下,中白工业园完成了起步区建设。目前,工业园建设面临的问题主要包括:外部经济环境不佳、白俄罗斯投资环境有待改善、白方对工业园定位高、招商引资困难、市场前景不确定、双方相互了解不够等。针对这些情况,有必要在工业园建设过程中强调市场原则,有选择地借鉴苏州工业园的经验,加强沟通,进一步明确产业定位,改善白俄罗斯投资环境,创新工业园建设和管理模式,使工业园为入驻企业提供“一站式”综合服务,创新工业园融资模式。此外,中方还要为白方提供适度支持,加快中国与欧亚经济联盟和欧盟的相关谈判,加强对中资企业的培训,推进中白双边和多边金融合作,扩大中白人文交流。
<<Belarusian President Alexander Lukashenko has proposed the construction of the China-Belarus Industrial Park to promote the country’s economic development. Under the guidance and support of both countries’ governments and the participation of enterprises,the construction of the starting area for the China-Belarus Industrial Park has been completed. At present,the problems facing the construction of the industrial park include:the external economic environment is poor;the investment environment in Belarus is yet to be improved;the Belarusian side’s high positioning for the industrial park makes it difficult to attract businesses and investment;the market outlook is uncertain;the two sides do not understand each other enough. In view of these circumstances,it is necessary to emphasize the market principle in the process of construction of the industrial park,draw selectively on the experience of the Suzhou Industrial Park,strengthen communication,further clarify the industry positioning,improve the investment environment of Belarus,innovate the industrial park construction and management mode,enable the industrial park to provide “one-stop” integrated services for settled enterprises and create innovative financing methods for the industrial park. In addition,the Chinese side is expected to provide appropriate support for the Belarusian side,speed up the relevant negotiations between China and the Eurasian Economic Union and the European Union,strengthen the training of Chinese enterprises,promote bilateral and multilateral financial cooperation and expand the cultural and people-to-people exchanges between China and Belarus.
<<