案例指导制度是中国特色社会主义司法制度的重要组成部分,随着案例指导制度的深入实施,案例在总结审判经验、指导审判实践、规范法官自由裁量、维护司法公正、宣传法制、促进立法等方面的作用日益显现。2016年,河南法院在最高人民法院的指导下,进一步建立完善案例工作制度、机制,抽调调研骨干力量组成课题小组,形成了2016年度刑事案例分析报告,在充分听取专家学者建议的基础上对报告进行修订完善,并形成最终成果。希望本报告能有助于提升全省案例指导工作水平,并为司法审判和理论研究提供参考。
<<The Case Guidance System is an important part of the Socialistic Judicial System with Chinese Characteristics. With the in-depth implementation of the Case Guidance System,the functions of exemplary cases are becoming apparent increasingly. These functions includes summarizing experience and guiding the practice in trials,regulating the discretion of the judges,maintaining the judicial justice,propagating the law and promoting the legislation etc. In 2016,under the guidance of the Supreme People’s Court,Henan’s Courts further constructed and perfected the working system and mechanism of Exemplary Cases,reassigned research backbone staff to form research group and finally finished the Study Report of Civil Cases(2016)which was also based on the suggestions from many experts and scholars. We hope this report could help improve the working quality in the work of Case Guidance throughout the whole province and provide references for judicial trials and theoretical research.
<<