For the past few years，quantum technologies have developed rapidly around the world，countries like US and China have already made a series of important breakthroughs such as practical quantum computer and quantum communication satellite. On 17 May 2016，the EU Commissioner for Digital Economy and Society Günther Oettinger officially released a document called “Quantum Manifesto：A New Era of Technology” at the Quantum Europe Conference，Amsterdam. The “Quantum Manifesto” is part of “digital single market” policy series. It is a call to launch a € 1 billion flagship-scale initiative in quantum technologies，to ensure Europe’s leading role in a technological revolution underway. The announcement of “Quantum Manifesto” not only reflects EU’s strategic intents to grasp the initiative in the current international situation，to give full play to its relative advantages and to expand its own force by carrying out “digital single market” strategy inside and outside Europe，but also marks the formation of multilateral competition Relations in the quantum field. In this context，we extracted and translated the main contents of “Quantum Manifesto”，hoping to provide references for China’s design of its quantum R&D strategies and projects.