婚姻关系中两性亲密程度为7。03分,对亲密度的评价男性(7。54分)高于女性(6。75分)。影响夫妻关系的三大因素为有效沟通、性忠诚、性格品行;伤害婚姻关系的五大因素为漠视(冷暴力)(56。4%)、猜忌少信任(53。9%)、出轨(52。4%)、性生活不和谐(46。5%)、家庭暴力(43。1%)。男性首选“猜忌少信任”,女性首选“漠视(冷暴力)”。传统观念中“男主外女主内”的模式仍然存在,女性更强调自身的独立和发展。
<<Marital closeness reaches a score of 7.03,with men rating higher (7.54) than women (6.75). Three factors affect a couple’s relationship:affective communication,sexual loyalty and character traits. Five factors harm a couple’s relationship:apathy (56.4 per cent),suspicion (53.9 per cent),unfaithfulness (52.4 per cent),problematic sexual life (46.5 per cent) and family violence (43.1 per cent). Men blame suspicion as the number one factor while apathy is on the top of women’s list. The traditional mentality of “men going out to work while women looking after the house” is still prevalent. But today’s women want to pursue self-independence and development.
<<