2016年是欧洲政坛的“多事之秋”。包括难民危机在内的“多重危机”导致欧洲多个国家出现了政治不稳定现象,发生政治危机的风险也在加大,一向以稳定为最主要特征的欧洲(特别是西欧)国家政治局势遇到了各种挑战。在政党政治方面,传统主流政党和政党政治格局受到了严重冲击,反建制力量的影响不断上升,有可能对欧洲的政治格局产生深远影响。这种充满不确定性和不稳定性的形势导致的后果是疑欧情绪的高涨,英国退欧公投就是这一情绪在欧洲发酵的最集中体现。在新的政治形势面前,欧盟及其成员国的领导人被迫重新思考和调整欧洲一体化的未来发展方向。
<<The European Union underwent a series of political crises and troubles in 2016. A multiple of crises including the refugee crisis led to political turmoil in a number of European countries,which exaggerated the potential risks of political crisis. The European countries,especially the west European countries,encountered a variety of political challenges. In respect of party politics,severe damages were inflicted on the mainstream political parties and significant impacts effected upon the traditional pattern of party politics. The consistent upsurge of the anti-establishment forces will have profound and lasting influences on the party politics in Europe. Such an uncertain and instable situation resulted in a rising Eurosceptic sentiment,of which Brexit was the most outstanding illustration. In view of this,the leaders of the EU and member states have to rethink and reorient the future European integration.
<<