党的十八届三中全会做出全面深化改革的决定,标志着我国改革进入一个新的阶段。《决定》指出,“全面深化改革的总目标是完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化”。国家治理体系包括政府治理、市场治理和社会治理三个重大领域。其中,构建现代社会治理体系、形成现代社会治理能力,可以说是一个全新的提法和任务,需要深入研究。如何构建一个真正现代的社会治理体系,是本文探究的重点。
<<The decision of deepening reform in an all-round way made on the Third Session of the 18th Party Congress marked that the reform in China has entered a new stage. It points out that “the overall goal of deepening reform in an all-round way is to improve and develop the system of socialism with Chinese characteristics and to push on the modernization of national governance system and governance capacity”. National governance system includes three major areas in content:government governance,market governance and social governance. Among these,the building of modern social governance system and the forming of modern social governance capacity can be said to be a new idea and task which requires deep-going research. Therefore,the approaches on how to build real modern social governance system should at least be studied from the following perspectives.
<<Keywords: | Social GovernanceGovernment GovernanceGovernance CapacityNational Governance SystemMarket Governance |