2015年以来,中巴青年交流继续保持良好的发展局面,构建了多个高水平、宽领域的交流平台,将双边交流与多边交流相结合,将政府主导与社会、民间力量的参与相结合,朝着规模化、品牌化、机制化的方向发展,成为这一时期中巴人文交流的重点和亮点。中巴青年交流的发展促进了两国青年之间的交往和友谊,增进了巴西青年对于中国的认知和认同,夯实了中巴友好关系的基础。在发挥积极作用的同时,中巴青年交流存在规模较小,落实不足,双向性、互动性欠缺,广度、深度有待加强等问题。未来中巴青年交流需要在规模、力量、广度、深度等方面加强建设。
<<The Sino-Brazilian youth exchanges continue to maintain a good development trend since 2015. It has constructed a number of high-level and wide-field exchange platforms,combined bilateral exchanges with multilateral exchanges,government domination with the participation of the social and folk forces. What is more,it is moving towards the direction of large-scale,brand and mechanism and has become one of the focuses and highlights of the people to people exchanges between China and Brazil. The development of the Sino-Brazilian youth exchanges increased the contacts and friendship between the youth of the two countries,promoted the Brazilian youth’s cognition and identity for China and consolidated the basis of the bilateral relations. However,with playing a positive role,there are some problems which need to be further improved in the Sino-Brazilian youth exchanges,such as the small scale,the insufficient implementation,the lack of interaction,the strengthen of the breadth and depth and so on.
<<