2016年,河南农业农村发展态势良好,主要农产品产量基本稳定,农民收入持续增长,农产品价格和农资价格总体上温和上涨。但同时,也面临着农业比较效益低、农业劳动力素质结构性下降、农业资源约束偏紧和生态环境恶化问题日益突出等问题。2017年,尽管各种传统和非传统挑战叠加凸显,但有利条件也在逐步累积,按照中央一号文件要求,农业供给侧结构性改革加快推进,主要农产品产量将稳定增长,农产品供给从数量向质量转换将加速,城乡发展一体化将进一步加快。
<<In 2016,Henan agricultural rural development situation is good. The main agricultural output basically stable,the farmers’ income continues to grow. On the whole prices for agricultural products and agricultural property prices grow moderately. But at the same time,also there are some problems existing that the agricultural comparative benefits is low,the agricultural labor force quality structural decline in tight,agricultural resources and ecological environment deterioration restricts increasingly prominent problems. In 2017,although the traditional and non-traditional challenges highlighted stack,but the advantages are also gradually accumulated,the total output of major agricultural products will be steadily growing,agricultural supply of agricultural products will transform from quantity to quality,the integration of urban and rural development will further accelerate the speed.
<<