中国行政诉讼制度建立20多年来,对于促进行政机关依法行政和保护当事人合法权益发挥了重要作用,但行政审判也面临立案难、审理难、判决难、息诉难等突出问题,严重损害了法律权威和司法公信力。管辖制度设计未考虑中国国情,是重要原因之一。经最高人民法院批准,广安市中级人民法院被确立为四川省首批行政案件相对集中管辖试点法院,于2013年5月1日正式开始试点工作。通过三年多的努力探索,试点工作取得了显著成效。
<<In the 20 years since its establishment,the administrative litigation system in China has played an important role in promoting administration by law and protecting the lawful rights and interests of parties to administrative litigation. However,administrative adjudication has also been faced with many prominent problems,such as difficulties in the filing,trying and deciding on a case and in putting an end to the litigation,which have seriously damaged the authority of law and judicial credibility. One of the important causes of these problems has been the failure to take into consideration the national conditions in China in the design of the system of jurisdiction over administrative cases. With the approval of the Supreme People’s Court,the Intermediate People’s Court of Guangan City was among the first batch of courts chosen for the experimentation on the system of relatively concentrated jurisdiction over administrative cases that begun on May 2013. After more than three years of exploration,the experimentation has achieved remarkable results.
<<