2016年是中国网络空间立法史上具有里程碑意义的一年,《网络安全法》的通过为中国网络立法提供了基础性的法律框架。整体来看,本年度中国网络空间立法重视回应社会需求,强调问题导向,聚焦新兴业态规范,尤其重视打击人民群众反响强烈的网络违法犯罪行为。未来,应尽快通过《网络安全法》相关配套法规规章,形成更加健全的网络法治体系,同时应在立法中重视鼓励产业发展与技术开发。
<<The year 2016 was a milestone in the history of cyberspace legislation in China:the adoption of the Cybersecurity Law has established a basic legal framework for cyberspace legislation in China. Generally speaking,in the cyberspace legislation in 2016,China had attached importance to responding to social demands,emphasized problem-orientation,focused on the regulation of new business patterns and especially on the crackdown on cyber crimes,which have arouse strong complaints from the people. In the future,China should adopt as soon as possible the relevant supporting administrative rules and regulations,so as to form a more complete system of cyberspace law. In the meantime,attention should be paid to encouraging industrial and technological development in the process of legislation in this field.
<<