党的十八大把建立覆盖城乡居民的社会保障体系作为全面建成小康社会的重要目标之一,要求坚持全覆盖、保基本、多层次、可持续的发展方针,以增强公平性、适应流动性、保证可持续性为重点。
在推进城乡一体化社会保障体系建设的过程中,北京市先后将征地转非、整建制农转居、转移就业和灵活就业的农村劳动力纳入了职工养老保险体系,从制度上保障了被征地农民与城镇职工享有相同的养老保险待遇。
北京市城乡居保制度发展将面临深化改革、城镇化提速、人口老龄化加剧、城乡居民保障需求与政府财政供给能力均衡的矛盾,居保工作将面临前所未有的挑战和冲击。
<<The party 18 to establish social security system covering urban and rural residents, as one of the important targets to build a well-off society in an all-round way, it requires full coverage, the basic, multi-level and sustainable approach to development, to enhance the fairness, liquidity, ensuring sustainability.
In advancing the process of integration of urban and rural social security system construction, Beijing has turned its land expropriation, and the whole system farmers turn in, and the flexible employment of rural labor force shift employment into the system of worker endowment insurance, from the institutional guarantee that the landless peasants and urban workers enjoy the same pension insurance treatment.
Insurance system in rural and urban development of Beijing will face the deepened reform, the acceleration of urbanization, the population ages, the urban and rural residents ensure the supply of demand and government financial ability to balance the contradiction, the work will face unprecedented challenges and impact.
<<