伦敦的文化创意产业发展是当前城市产业创意化的先行者。经过20余年的努力,伦敦文化创意产业取得显著成效。相比而言,伦敦文化创意产业的范畴较窄,其占英国的比重从2009年开始一直保持在10%以上,成为仅次于金融产业的第二大产业部门。而且伦敦创意产业内部行业的增加值占全英国的比重基本在一半以上,其文化创意产业在英国的地位十分重要。而含义更广的创意经济则放大了创意就业对伦敦经济的促进作用。
<<The development of creative industries in London is the most important trends currently. After 20 years of efforts,the London cultural and creative industries have achieved remarkable results. The scope of cultural and creative industries in London is narrow compared with other countries,its share of the UK has never been more than 10% since 2009,the second largest industrial sector in London after the financial industry. And the added value of the creative industries in London accounted for more than half the proportion of United Kingdom,so its position of creative industries in the UK is very important. The creative economy is even more magnified role in promoting employment in London economy.
<<