传统观念认为税法属于公法的范畴,这就导致了税法中以公法基础理念为指导来构建各种税收法律关系。但隐藏于税法规范背后的私法理念同样对促成税法规范的形成和发展起了不可忽视的作用。如何构建以公法理念为主导同时兼容私法理念的新型税法理念对于税法更有效地发挥其功能有着重要的理论和实践意义。
<<According to the traditional opinion,the tax law belongs to Public Law,which causes all kinds of tax-covered relations guided by the basic legal ideas of Public Law in the tax law.But the Private-Law ideas hidden in the tax legal norms have also played an indispensable role in promoting the formation and development of the tax legal norms. How to construct the new legal ideas of the tax law including the dominant Public-Law legal ideas and the complementary Private-Law legal ideas is significant for the tax law to function in a more effective manner in theory and practice.
<<