本文通过讨论全球化、跨国主义辩论和女性主义行动的影响,试图理解针对妇女的暴力在地方的具体表现形式和发展状况,特别对中国和英国的情况进行了比较。全球化可能会给妇女带来积极或消极的变化,一方面,在父权主义重建和之前男性占主导模式的背景下,它可能会导致针对妇女暴力的增加或发展;另一方面,它可能也会为行动主义和变革带来推动力量和发展空间。
<<This paper discusses the impact of globalization,transnational debate and feminist action in order to understand how different manifestations and developments to counter violence against women have developed in local contexts,specifically comparing China and the UK. Globalization may create possibilities for both positive and negative change where women are concerned. On the one hand it can result in increases in or development of certain forms of violence against women within a context of “patriarchal reconstruction” and re-creation of previous patterns of male dominance. Or on the other hand,it may create the possibility for important links and alliances as well as spaces for activism and change.
<<