改革开放30年,中国社会的经济结构发生了很大变化,在生产领域,私营经济占据越来越大的比重,催生了一个新兴的工人阶级。建筑工人是中国新兴工人阶级的一部分,本文将关注他们在分包劳动体制下,在日常生活中如何获得阶级经历和体验。
<<The economic structure of the Chinese society has been greatly transformed due to the thirty-years of reform. In the realm of production,alongside with the growth of private economy,capitalist mode of production gradually becomes the dominant form. There thus came a new working class,in which construction workers constitute a significant part. Concerning such a “class-in-itself”,we would like to explore how did this new working class understands itself and how could it transform itself from a “class-in-itself” into a “class-for-itself”. This article aims to illustrate how construction workers acquire their class experiences and dispositions in their working lives under the labor subcontracting system. Then,based on the socialist discourse regarding “class sympathy”,the authors make a comparison between class experiences acquired in two different periods.
<<Keywords: | New Working ClassConstruction WorkersLabor Subcontracting SystemClass ExperienceClass Disposition |