中美之间存在一种“金融恐怖平衡”。美国拥有世界上独一无二的“创富机制”,通过“融资→购买金融资产(增值)→再融资→购买新的金融资产(再增值)”的循环,获得不断增大的投资收益,近年来美国巨额外债奇怪地消失了。奥巴马总统提出新的经济战略,可能使得中国不能通过美国经济复苏带动出口增长。促进中美经济再平衡、加强双边对话和政策协调很重要,但我们不能指望美国会做出过多的政策让步,我们要主动作出战略调整,建议采取“四大政策措施”、推进“四项综合改革”、实施“四大金融方略”。
<<>There is a kind of terrifying financial balance between United States and China.U.S. has a unique mechanism in the world to make wealth and investment returns endlessly through a circulation which starts from financing to purchase financial assets,then to refinancing to purchase new financial assets.In recent years,huge U.S. debt has surprisingly disappeared.President Barack Obama has put forward a new economic strategy that may make China more difficult to boost export by taking the opportunity of U.S. economic recovery.It is important to promote bilateral dialog and policy coordination to achieve economic rebalance between U.S. and China.However,we can not rely on U.S. concession.The paper suggests four policies,four comprehensive reforms and four financial strategies to provide active policy adjustment.
<<Keywords: | ChinaUnited StatesSino-American Economy |