2015年的数据显示,“看病贵”问题有所缓解,但是“看病难”状况仍然没有明显改善。分级诊疗和公立医院改革是2016年医改的重点,相比以前,这两项改革内容和目标都更为明确,考核更为严格,行政推动力也更强;但仍限于局部领域,并没有从本质上突破前几年碎片化的改革特征,也未触及更深层次的体制性问题。2016年末,新医改翻开了一个新的篇章。改革路径更为明确,以“三医联动”的系统化改革代替过去几年各个领域的碎片化改革。从改革方向看,“政府主导”的改革方向得到认可,接下来,前所未有的政治推动力将推进医改。
<<Based on the data from 2015,the problem of high expenditure of medical service has been resolved to some degree. However,there is no significant improvement regarding the difficulty of having adequate medical care. Level-based medical service and reform of public hospitals are still the top priorities for the 2016 medical and health-care reform. And both of them have clearer targets and rigorous evaluation with stronger administrative incentive. However,in terms of specific areas,the reform can not get breakthrough strategy to change the fragmented condition and find a systematic solution. At the end of 2016,new medical and health-care reform has come to a brand-new stage with clear reform path. Joint reform of medical service,medication and medical insurance has replaced the former fragmented plans. And the central role of the government has been acknowledged with stronger political prowess to facilitate further reform progress.
<<Keywords: | Reform of Public HospitalsLevel-based Medical ServiceJoint Reform of Medical ServiceMedication and Medical Insurance |