中国香港公共图书馆经历了五十多年的发展,形成较为完善的服务体系,为市民读者提供优质高效的服务,并通过社区图书馆伙伴计划以及持之以恒的推广活动,使得公共文化服务的有效共享达到较高水准,这一成就离不开香港特色的志愿服务支持。香港的志愿服务历史悠久,从志愿者管理到保障机制,再到评价激励机制,业已形成较为完善的体系。在此基础上,公共文化服务与志愿服务在公共图书馆领域得以密切结合。
<<Hong Kong public libraries,after more than 50 years’ development,have formed a relatively perfect service system to offer public readers services with high-quality and great efficiency. With the help of the partnership and persevering promotion activities of community libraries,the public cultural services has been enjoying a higher level of effectively sharing among the public,which is inseparable from the volunteer service support with Hong Kong characteristics. Hong Kong’s volunteer service,from the volunteer management and the protection mechanism to the evaluation and incentive mechanism,has enjoyed a long history of development and has formed a perfect system. On this basis,the public cultural services and volunteer service can be closely combined in the field of public libraries.
<<