英国一直是中国企业在欧盟范围内进行并购投资的重要目的地国,2015~2016年度,在习近平主席访英等多个双边关系利好事件的推动下,中企在英投资延续了强劲的势头,同时还呈现出多样化和深度合作的态势。其中,株洲南车收购SMD公司、苏格兰的综合性基础设施项目都是具有典型意义的并购案例。随着脱欧公投结果揭晓,未来英国作为外资目的地国的吸引力出现不确定性。在未来两年的脱欧过程中,预计英政府会继续甚至是加大对外资的吸引力度,中资企业则应根据自身的实际需求和产品服务市场、外汇市场的变化,做出理性的投资选择。
<<The UK has been a key destination for China’s investment in the European Union for years. From 2015 to 2016,driven by President Xi’s state visit and a series of inter-governmental efforts,FDI from China has maintained strong momentum. Investment has diversified into more sectors and partnerships have taken more substantial forms,for example the SMD acquisition and proposed investment in Scotland’s infrastructure. In spite of the uncertainty brought about by Brexit,the UK government is expected to continue and even enhance its efforts to attract foreign capital. Chinese companies should make rational investment choices in accordance with individual demands,service markets and fluctuations of foreign exchange market.
<<Keywords: | InvestmentChina-uk RelationsM&ABrexit |