2015年是非物质文化遗产保护纳入国家发展战略的第十年。在曲艺类非物质文化遗产保护方面,多方位、可持续传承逐渐成为保护与发展的趋势。一方面,让曲艺类非遗融入生活、回归民俗;另一方面开启并重视曲艺类非遗的网络化生存,以更新更快的传播方式实现传承。在政府、民间的合力助推下,以曲艺类非物质文化遗产为代表的中国非遗逐渐形成文化资源和价值取向,成为国家文化软实力的重要组成部分。
<<In 2005,it is the tenth year that intangible cultural heritage safeguarding has been incorporated into the national development strategies. Regarding Quyi items,all-round and sustainable inheritance have gradually become the trend of the safeguarding and development. On the one hand,Quyi heritage is integrated with folk life and,on the other,the webified tendency gets more concern and would be a newer and faster way of spreading and carrying on Quyi. With support from both government and private promotion,Chinese intangible cultural heritage,such as Quyi category,has been forming its own culture resources and values and growing into a significant portion of our nation’s culture soft power.
<<