过去一年,基本养老保险制度覆盖面进一步扩大,基金规模进一步增加,待遇水平进一步提高。基本养老保险制度改革取得阶段性成果:养老金并轨取得实质性进展,养老基金投资管理办法出台,职业年金基金管理暂行办法公开征求意见,退休人员基本养老金水平再次上调,养老保险缴费费率阶段性下调。目前,基本养老保险制度存在的问题有:基础养老金统筹层次有待提高,个人养老金账户政策有待完善,基金投资管理渠道有待扩展,养老保险经办管理有待细化。下一步改革应当研究制定养老保险顶层设计方案并完善个人账户,实现养老保险制度的公平、可持续发展。
<<Over the past year,the coverage of basic old-age insurance in China was further expanded,the scale and amount of the insurance fund also increased. Reform of basic old-age insurance has seen progressive results:pension system unification made substantial progress,regulation of old-age fund investment management was launched,Interim Measures for Occupational Annuity Fund Management was soliciting public opinions,basic pension of retired people increased again,premium rate of old-age insurance went down. Currently,problems concerning basic old-age insurance system in China include:policy on individual pension account needs to be improved,channels for fund investment management need to be expanded,and old-age insurance processing management needs to be specified. For reform at the next stage,research should focus on top-down design of old-age insurance and improvement of individual accounts,so as to achieve the fairness and sustainable development of old-age insurance system in China.
<<