党的十八届三中全会提出“推进国家治理体系和治理能力的现代化”,文化工作也应正确理解“文化管理”向“文化治理”的观念变化。作为“全面深改”进行中的“文化治理”,至少要关注三方面的深化:一是“一臂之距”的管理;二是“负面清单”的管理;三是“市场作用”的管理。在“文化治理”视域下的舞台演艺生产,要关注传统舞台演艺的现代转化,要实现艺术要素和科技要素的有效集成。这个需要确立的“集成创新”理念,需要强化自主意识、跨界意识、协同意识和整合意识。
<<In the third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee,the party put forward “to promote the modernization of national governance systems and governance capacity”,and cultural work should also be correct understanding of the concept of “cultural management” to “cultural governance”. As the “cultural management” of “comprehensive reform”,at least to pay attention to three aspects of the deepening:the first is “arm’s distance” of management;the second is “negative list” of management;the third is “market effect” of management. In the field of “cultural governance” stage performing arts production,to pay attention to the modern transformation of the traditional stage performing arts,to achieve the effective integration of artistic elements and technological elements. This concept of integrated innovation need to establish,the sense of autonomy,cross-border awareness,collaborative awareness and integration of consciousness need to strengthen.
<<Keywords: | Cultural GovernanceIntegrated InnovationThe Production of Literary and Artistic CreationThe Soul of Socialist Literature and ArtStage Performing Arts |