作为快速发展中国家，我国城市化与区域性产业集群发展迅速。整体而言，当前我国城市化、区域化发展尚未完全摆脱盲目化、无序化的发展阶段，人口、资源和产业的高度集中，使得区域尺度下的物质能量代谢更为复杂，整体资源利用效率、环境质量与生态保护出现了更多新问题与不确定性。因此，迫切需要建立产业生态耦合、资源/能源协同利用的区域生态工业发展模式（Eco-industrialDevelopment，EID），以帮助我国在“十三五”期间深化循环经济发展，推进生态文明建设。在产业生态学的指导下，EID实现形式包括产业共生、生态工业园区、地域循环圈、循环型社会等。我国大力推广的循环经济是区域生态工业发展的有力支撑，但目前尚处于发展中阶段。作为我国邻居，日本大力推进生态工业园区以及循环型社会的构建，且取得了显著的成效。其成功经验对于我国进一步完善循环经济建设，从而最终实现区域生态工业发展意义重大。在此背景下，本报告系统综述了日本推进区域生态工业发展的进展，具体包括日本“生态城”项目与“环境都市”（包括“环境模范都市”和“环境未来都市”）项目，实践中的环境创生理念应用，及其在技术、立法、管理以及社会支撑体系等方面成功的经验；重点分析了日本在社会支撑体系与决策支撑模型方面的长处；系统阐述了日本实践的先进经验对我国的借鉴意义，并给出相关政策建议。本报告研究结论对我国“十三五”期间深化循环经济建设，推进生态文明社会构建具有重要借鉴意义。