需求疲软的全球经济同样影响了中国与西亚国家间的贸易。在大宗商品市场疲弱、区域局势不稳、恐怖组织兴起和经济文化特点等多因素的共同作用下,中国与西亚国家间的双边贸易在2015年出现了新的特点。中国从贸易逆差首次转为顺差,双边贸易额下降,但市场依赖程度增加,中国进口下降较快,但对西亚出口保持刚性。2016年,中国与西亚国家间的双边贸易有望继续改善不平衡,在“一带一路”和自由贸易区谈判等机制的支撑下获得新的发展。
<<The weak demand of global economy has affected the trade between China and West Asian countries. With the impact of fatigue and weak of Oil,instability of regional situation,rise of terrorism and characteristics of the economy and culture,the bilateral trade has shown new appearance in 2015. China has changed its trade balance from deficit to surplus to the West Asian countries for the first time. The trade volume decreased together with the increase of inter-dependence of these two markets. China’s import dropped accompanied by the rigidness of its export to the West Asian countries. For the 2016,the trade imbalance will be further improved and the bilateral trade will have further development with the support of “The Belt and Road” Initiatives and FTA negotiation.
<<Keywords: | Foreign TradeWest AsiaThe Belt and Road |