2015年北京非物质文化遗产保护与传承,在资源利用、产业化和社会化实践、思路更新等方面有了新的突破。本年度,“互联网+”“京津冀一体化”“全民共享”等成为非物质文化遗产保护与传承的关键词,成为关乎非遗文化发展的关键要素。总体上说,北京目前非遗保护与传承存在的主要问题在于多重矛盾并立,缺乏合理有效地解决矛盾的方式,只有厘清其中交错缠结的关系、处理好各种矛盾,才能维系非遗健康的文化生态,推动非遗文化建设不断向前发展。
<<In 2015,on the basis of last year,new breakthroughs have been made in the protection of and passing on Beijing’s intangible cultural heritage in the field of resource utilization,practice of industrialization and socialization,and update of thinking mode,etc. During this year,Internet Plus,Integration of Beijing,Tianjin and Hebei,Shared by the whole people,etc,become the key words of the protection of and passing on Beijing’s intangible cultural heritage,and become the key elements of cultural development. Generally speaking,the main problem in the protection of and passing on Beijing’s intangible cultural heritage is that multiple contradictions exist at the same time,but lack reasonable and effective way to solve them. Only if clarify the relationship which staggered tangles,and deal with all kinds of contradictions effectively,can we maintain a healthy cultural ecology,and promote the continuous development of construction of intangible cultural heritage.
<<