本文以T市截瘫疗养院和截瘫康复村为田野调查地点,试图了解在中国三十年社会转型时期,残障者社会福利机构的发展变化过程。通过历史的追溯,本文认为,截瘫疗养院的建立逻辑与西方残障者收容机构的建立逻辑不同,疗养院体现着国家在社会保障中的兜底作用。单位制一直在截瘫者的社会保障中发挥着重要的作用,单位不仅是社会中个体社会福利的来源,也是个体社会身份的重要来源。随着市场经济的发展,对于截瘫者来说,追求独立生活,实现日常生活的正常化成为趋势,但是国家依旧需要承担相应的社会责任,以确保各项保障制度与残障者的实际需求进行对接。
<<Based on field work in a sanatorium and a rehabilitation village for people with paraplegia,this paper focuses on changes of institutions for persons with disabilities in the context of social transformation in China.Tracing the history,this paper argues that the rationale behind the establishment of sanatorium in China is to guarantee the lowest level of social security,which is different from that in western society.Unit system plays an important role in supporting people with paraplegia,for it provides the individuals with not only social welfare but also their social identities.With the economic and social development,it is natural that people with paraplegia start to pursue independent living and normalization of their everyday lives.However,the governments still responsible to ensure that the social security system meet the actual needs of people with disabilities.
<<