老年照护需求评估体系是建立公平合理、高效有序的养老服务体系的基础性工作。本文关注的内容是养老服务需求评估体系,通过整合现有的三种原属不同部门、在评估针对性方面各有侧重、在评估内容方面有所交叉重叠的评估标准,形成一个统一的让老年人通过一次申请评估就可以获得与自己身体状况相适合的照护服务的评估体系,而无须分别多次向不同照护服务机构发出申请,从而形成一个在统一评估标准和评估队伍背景下的老年人养老服务需求的梯度衔接机制。
<<Elderly needs assessment system is the basic work to build a fair,efficient and orderly pension service system. The assessment system for elderly care needs is aimed at setting an unified standard which the elderly can get health care service without going to different care service agencies to apply for care service respectively. This assessment system is not only to integrate different systems of several departments,but also integrate care service resources offered by different departments. The system will establish the elderly long-term care system,co-ordinate resources of community home endowment,institution endowment and aged care hospital. Meanwhile,it will form a unified pension services management information platform and gradient old-age subsidy policy. Shanghai government is planning to construct “clear division of responsibilities,gradient connection,mutual referral,fair queue” social endowment service system,with the purpose of realizing the basic care for the elderly needs and professional services and reasonable matching,ensuring that the limited basic public services can be efficiently used.
<<Keywords: | The Assessment System for Elderly Care NeedsFive in One SystemThe Social Endowment Service System |