政府财政支持能力的有限性与群众基本文化需求的无限性之间存在着天然的矛盾关系。只有建立刚性的制度约束,明确具体的基本公共文化服务保障标准,才能促使各级政府自觉推动公共文化服务标准化、均等化。实现基本公共文化服务标准化、均等化的前提是加快制定国家层面的保障标准。保障标准的制定可使各级政府明确与自身职责相适应的服务内容,进而建立公共文化服务制度化和规范化的约束,有利于最佳秩序和最佳效能的实现。
<<There is always a natural conflict between government’s limited financial ability and people’s endless cultural demand. To achieve an equalized standardization of public cultural service at all levels of official departments,rigid constraints with clear and specific protection guidelines for basic public cultural service are required. The development of national-level protection standards is the prerequisite for promoting equalized standardization of public cultural service as it clarifies the corresponding service responsibilities of various official departments. This will further facilitate the establishment of institutionalized and standardized constraints,which will help achieve the best performance of public cultural services in an organized manner.
<<