中国于1998年签署了《公民权利和政治权利国际公约》,并一直在积极研究其批准和实施事宜。在研究中,应注意《公约》在与缔约国国内法律制度的关系上,具有权威性、独立性、最低性和有限性以及补充性和监督性。对这些性质的认识应该成为中国批准和实施《公约》时必须考虑的重要因素,并作为学者研究《公约》制度的首要问题。
<<China signed the International Covenant on Civil and Political Rights in 1998 and has been actively studying the issue of its ratification and implementation. In the studies,it should be noted that with respect to its relations with domestic legal systems,the Covenant is of authoritative,independent,minimum,limited,supplementary and supervisory nature. Those natures should be the most important elements to take into account when China ratifies and implements the Covenant,and the primary issues for Chinese scholars to study the Covenant.
<<Keywords: | Human Rights CommitteeInternational Covenant on Civil and Political RightsThe Relations between International Law and Domestic Law |