我国《物权法》的实施与林权改革具有高度的一致性,在集体林产权改革过程中,要关注对林农合法权益的维护和保障,林农问题应成为解决“三农”问题的优先行动领域。保护林农合法权益,是现行产权改革制度规则下必要的政策倾斜。林业产权改革启动的基本动因就是实现林业的可持续发展。产权是林业管理的关键,也是林业可持续发展的核心问题。构建社会主义“和谐社会”,必须关注对作为弱势群体的林农利益维护,这既是为了维护社会稳定有序,也是社会主义法治的社会公正理念的必然要求;坚持以人为本,就要关注对林农权益的保护,要关注对林农的“最近的目的和利益”的保护,关注对林农“未来”利益的维护。
<<The implementation of China’s Real Right Law is highly consistent with the reform of forestry rights.During the reform of collective forestry property rights,attention should be paid to the preservation and protection of forest farmers’ lawful rights and interests,and the issue of forest farmers should become a priority action area for solving the “issues concerning agriculture,farmers and rural areas”.Protection of forest farmers’ legitimate rights and interests is in turn the necessary policy support under the current rules of property right reform.The fundamental incentive for launching the forestry property right reform is to realize the sustainable development of forestry.Property right is the key to forestry management and the core issue of the sustainable development of forestry.To build a “harmonious society” of socialism,attention must be paid to the preservation of the rights and interests of forest farmers as a vulnerable group,not only to maintain social stability and order,but also as an inevitable requirement of the concept of social justice concerning the socialist rule of law.Attention should be paid to the protection of forest farmers’ “near-term objectives,rights and interests” and the preservation of forest farmers’ “future” rights and interests.
<<Keywords: | Protection of Rights and InterestsForestry Property RightsForest Farmers'Rights and Interests |