本文根据中共十七届三中全会有关农村土地制度的规定和改革开放以来的实践,对中国目前有关土地的法律法规提出了一系列修改完善的意见,以期使执政党的意识上升为国家的法律行为,从而在实施城乡统筹的发展战略中使广大农民公平、有效地分享工业化和城市化的成果。
<<In light of the regulations of the Third Plenum of the Seventeenth National Congress of the Communist Party on the rural land system and the practice after the reform and opening up,this article proposes a series of opinions on revision and improvement of China’s current land laws and regulations so as to uplift the ruling party’s ideology to national legal acts and enable the broad masses of farmers to share the fruits of industrialization and urbanization equitably and effectively in implementing the strategy of planning urban and rural development as a whole.
<<