哥伦比亚总统桑托斯击败民主中心党候选人苏卢阿加,实现总统连任。和平、公正和教育成为桑托斯第二任期工作的中心议题,其中完成与反政府游击队的和平谈判是其工作的重点。由于内需加强及投资持续扩大,2014年国内生产总值增速将达4。8%。受国际需求不确定及石油等出口产品价格下降等的影响,预计2015年经济增速将放缓。国内安全局势时有恶化,失业率继续降低,桑托斯积极推动全国扫盲计划。哥伦比亚政府继续深化太平洋联盟国家的经济一体化,以温和方式处理和解决与邻国间的纠纷和争端,中哥关系面临新的发展机遇。
<<Colombian President Santos defeated Democratic Center candidate Zuluaga and achieved a presidential re-election. Peace,justice and education become the central themes of the Santos government in its second term,and completing the peace negotiation with the anti-government guerrillas top its agenda. Due to continued expansion of domestic demand and investment,Colombia’s GDP growth would reach 4.8% in 2014. Because of uncertainty of international demand and declining export prices of oil and other export products,economic growth will slow in 2015. The internal security situation has deteriorated,unemployment rate continues to decline,and Santos is actively promoting national literacy programs to improve the level of education. The Santos government will continue to deepen economic integration with the Pacific Alliance countries,to address and resolve disputes in a gentle way with its neighbor countries. Sino-Colombian relations are facing new opportunities for development.
<<