2014年北京非物质文化遗产保护与传承稳步推进,非物质文化遗产名录体系建设上取得新进展,非遗文化视野扩展、非遗文化触角延展、非遗文化传播方式更新形成亮点,但仍然存在保护管理部门沟通欠缺、文化品牌建设尚待突破等新老问题,需要在保护与传承实践中进一步打开思路,与时俱进,形成北京文化发展全局中鲜活的一页。
<<In 2014,the protection of and passing on Beijing’s intangible cultural heritage develop steadily. There are many noteworthy highlights that include the development in constructing of the intangible cultural heritage list system,the expansion of vision and reach of culture,and the updating of the mode of cultural communication. On the other hand,there are many new and old problems of communication between offices,and of construction of cultural brands,and so on. We need to open our mind furtherly,keep pace with the times,and open a new page of Beijing culture.
<<Keywords: | Intangible Cultural HeritageProtection and InheritanceList SystemVision of CultureThe Mode of Cultural Communication |